internal package
_parseOptionsAndLabels( $optionsString, $labelsString, $valuesString ) → ( \@optionList, \@labelList, \@selectedOptionList )
Parses strings of options and labels.